L’homme qui a poignardé un interprète judiciaire mardi au palais de justice de Longueuil a été accusé ce matin de tentative de meurtre.

Selon l’acte de dénonciation déposé au greffe du tribunal, Alexandre Garcés, 44 ans, devra également répondre à des accusations de voie de fait grave, voie de fait armé et de possession d’une arme dans un dessein dangereux.

L’accusé a comparu en fin d'avant-midi mercredi avec un peu de retard en raison d’un conflit d’intérêts qui empêchait l’aide juridique de lui fournir immédiatement un avocat d’office. C’est que les avocats disponibles connaissent la victime et des témoins dans le dossier.

Un autre avocat a finalement accepté de le représenter pour qu'il puisse comparaître devant un juge dans les délais prescrits par la loi. Il devra cependant se trouver un autre avocat pour la suite des procédures.

Alexandre Garcés a été arrêté hier midi par des policiers au palais de justice de Longueuil après avoir agressé à coups de couteau Hai Thach, un interprète judiciaire de 68 ans, pour une raison toujours indéterminée.

La victime, qui a été rapidement transportée à l’hôpital, se trouve dans un état grave.

L’homme apparemment sans histoire travaille au palais de justice où il agit à titre d’interprète lorsque des témoins ne s’expriment qu’en vietnamien, en mandarin ou d'autres dialectes chinois.

L’accusé sera quant à lui détenu dans un centre carcéral de Sorel d'où il doit comparaître par visioconférence jeudi pour la tenue de son enquête sur remise en liberté.

On sait déjà que le ministère public compte s’opposer à sa remise en liberté.